您好,欢迎来到my游戏网。
搜索
您的当前位置:首页欲作家书意万重的意思 是怎么翻译的

欲作家书意万重的意思 是怎么翻译的

来源:my游戏网


1、见为通假字,通“现”,原意是指“看见;出现”用在此意在将秋风形象化,具体化。更加体现了作者的思乡之情。

2、洛阳城里见秋风,欲作家书意万重,复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。

3、一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起,信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。

Copyright © 2019- mydyy.com 版权所有

违法及侵权请联系:TEL:199 18 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务